22:41 

Олэ ЛукойЛэ
Иногда отражение в зеркале более реально, чем сам объект. (с)



Прослушать или скачать Maybe Tomorrow бесплатно на Простоплеер


Maybe Tomorrow (оригинал Stereophonics)
Может быть, завтра (перевод )


I've been down and
Мне стрёмно всё это время,

I'm wondering why
И мне хочется знать, почему

These little black clouds
Эти черные облачка

Keep walking around
Всюду следуют

With me
За мной,

With me
За мной...


It wastes time
Время уходит впустую,

And I'd rather be high
Лучше бы у меня душа пела!

Think I'll walk me outside
Думаю, пойду-ка я прогульнусь

And buy a rainbow smile
И куплю по дороге радужную улыбку,

But be free
Но бесплатно -

They're all free
Такие товары всегда бесплатны...


So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...

So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...



I look around at a beautiful life
Я смотрю, какой красивой может быть жизнь,

Been the upperside of down
И хотя всё было вверх тормашками

Been the inside of out
И наизнанку,

But we breathe
Мы дышим,

We breathe
Сейчас мы дышим...



I wanna breeze and an open mind
Я хочу свежего воздуха и ясного ума,

I wanna swim in the ocean
Я хочу купаться в океане,

Wanna take my time for me
Хочу посвятить свое время себе,

All me
Только себе...



So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...

So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...



So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...

So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...



So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...

So maybe tomorrow
Так, может быть, завтра

I'll find my way home
Я найду путь домой...

Источник перевода: www.amalgama-lab.com/songs/s/stereophonics/mayb...


@темы: Арт, Музыка, Тексты песен и переводы, Я падаю в небо...

URL
   

Сказки захламленного мира

главная